EnglishFrançaisEspañol

Exhorto

El exhorto es un documento judicial mediante el cual un juez o tribunal solicita la colaboración de otro juez o tribunal para realizar ciertas actuaciones procesales o diligencias judiciales en un lugar distinto al de la sede del tribunal requirente. Esta colaboración judicial es común en procedimientos que implican acciones o partes en diferentes jurisdicciones.

También conocido como: Carta rogatoria, Comisión rogatoria

Ejemplos de Uso

📄 Exhorto para notificación

Un tribunal emite un exhorto a otro tribunal solicitando la notificación de una resolución judicial a una parte que reside en la jurisdicción del tribunal requerido.

📄 Exhorto para recepción de pruebas

Un juez envía un exhorto a otro juzgado para que se lleve a cabo la declaración de un testigo que reside fuera de la jurisdicción del juzgado requirente.

📄 Exhorto para ejecución de sentencia

Se emite un exhorto por un tribunal a otro competente en el lugar donde se encuentran los bienes sobre los cuales se debe ejecutar la sentencia.

Consideraciones por País

Las regulaciones y aplicación de este término varían según el país. Haga clic en cada país para ver las consideraciones específicas:

🇪🇸 España
  • Es necesario verificar que el exhorto se ajuste a la normativa procesal aplicable.
  • Debe sellarse y firmarse por el secretario judicial o funcionario competente.
🇲🇽 México
  • Deben observarse los principios de colaboración y auxilio entre autoridades judiciales.
  • Es importante considerar los tratados internacionales si el exhorto es para o desde otro país.
🇵🇦 Panamá
  • Los exhortos deben tramitarse observando lo dispuesto en el Código Judicial panameño respecto a las comunicaciones judiciales.
  • Debe verificarse si el exhorto requiere legalización o apostilla según el caso.
🇨🇴 Colombia
  • Es necesario que el exhorto esté debidamente fundamentado y que se especifique claramente la actuación judicial solicitada.
  • Deberá revisarse la normativa específica sobre cooperación judicial interjurisdiccional.
🇨🇱 Chile
  • Los exhortos deben cumplir con las formalidades del Código Orgánico de Tribunales.
  • En caso de exhortos internacionales, se deben seguir los procedimientos establecidos en convenios o tratados aplicables.
🇪🇨 Ecuador
  • El exhorto deberá ajustarse a lo previsto en el Código Orgánico General de Procesos.
  • Es primordial la rapidez en su tramitación, considerando los plazos procesales.
🇺🇾 Uruguay
  • Los exhortos internos deben cumplir con lo establecido en el Código General del Proceso.
  • Para exhortos internacionales, se deberá tener en cuenta la normativa específica y los tratados existentes entre Uruguay y el país de destino.
🇧🇴 Bolivia
  • Los exhortos deben tramitarse conforme a los procedimientos establecidos en el Código de Procedimiento Civil.
  • Es necesario verificar la competencia del juez receptor para actuar conforme a lo solicitado en el exhorto.
🇨🇷 Costa Rica
  • Se debe asegurar que el exhorto cumpla con los requisitos formales establecidos por el Código Procesal Civil.
  • El juez receptor del exhorto tiene la potestad de adaptar las solicitudes a las formas procesales locales.
🇸🇻 El Salvador
  • Se deben seguir las disposiciones del Código Procesal Civil y Mercantil para la tramitación de exhortos.
  • La solicitud debe ser clara en cuanto a la diligencia que se pretende realizar.

Términos Relacionados

Acto JurídicoJurisdicciónNotificación JudicialRecurso de ApelaciónSentenciaProceso JudicialAsistencia Judicial InternacionalEjecución Forzosa

Aplicable en: Global


¿Necesita asesoría legal sobre Exhorto? Nuestro equipo de abogados especializados está aquí para ayudarle.

Legal Disclaimer: The information provided in this article is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. Immigration laws and administrative practices may change frequently, and the information provided may be simplified or incomplete. The content should not be relied upon as a substitute for professional legal advice. Each situation must be assessed individually. Reading this article does not create a lawyer–client relationship with Legal Fournier.
Need legal advice for your situation?
Immigration and relocation cases can vary depending on each person’s circumstances. You may schedule a 45-minute legal consultation with Legal Fournier to review your case and discuss the available options.

Schedule a Consultation