EnglishFrançaisEspañol

Legado

El legado es una disposición contenida en un testamento mediante la cual una persona (el testador) deja a otra (el legatario) uno o más bienes específicos o una cantidad determinada de dinero. A diferencia de la herencia, el legado no implica la sucesión en la posición jurídica global del testador, sino la transmisión de bienes concretos.

También conocido como: Herencia, Donación testamentaria, Disposición testamentaria

Ejemplos de Uso

📄 Testamento

Yo, [Nombre del Testador], lego a [Nombre del Legatario] mi reloj de pulsera marca Rolex.

📄 Juicio de testamentaría

En el juicio de testamentaría se determinó la validez del legado a favor de [Nombre del Legatario], consistente en una suma de dinero.

📄 Escritura de aceptación de legado

El legatario, mediante una escritura pública, acepta el legado dejado por el testador en su testamento.

Consideraciones por País

Las regulaciones y aplicación de este término varían según el país. Haga clic en cada país para ver las consideraciones específicas:

🇪🇸 España
  • Es necesario diferenciar entre legado y herencia, ya que los impuestos aplicables pueden variar.
  • El legado debe ser especificado claramente en el testamento para su validez.
🇲🇽 México
  • Los legados deben inscribirse en el Registro Público de la Propiedad para surtir efectos contra terceros.
  • El legatario está obligado a pagar los impuestos correspondientes del legado a menos que el testador haya dispuesto lo contrario.
🇵🇦 Panamá
  • La ley panameña requiere que los testamentos sean otorgados con formalidades específicas para la validez de los legados contenidos en ellos.
  • En caso de fallecimiento del legatario antes que el testador, el legado se considera como no realizado a menos que se haya dispuesto un sustituto.
🇨🇴 Colombia
  • El legado debe ser entregado al legatario libre de gravámenes, salvo que en el testamento se disponga lo contrario.
  • Los legados de cantidades de dinero están sujetos a actualización monetaria.
🇨🇱 Chile
  • La aceptación del legado puede ser tácita o expresa, pero debe ser manifestada claramente para su efectividad.
  • Existen restricciones en cuanto a la parte de la herencia que se puede destinar a legados, respetando la legítima de los herederos forzosos.
🇪🇨 Ecuador
  • El Código Civil de Ecuador establece que los legados deben efectuarse respetando las cuotas de legítima de los herederos.
  • Los legatarios tienen derecho a exigir la entrega del legado una vez probada la muerte del testador.
🇺🇾 Uruguay
  • Es necesario que el acto de disposición del legado se realice ante notario público para su validez.
  • El legado debe ser claro y preciso en términos de la identificación del bien objeto del mismo.
🇧🇴 Bolivia
  • El legatario tiene la obligación de aceptar el legado formalmente para que este se consolide a su favor.
  • Los legados no pueden afectar la legítima de los herederos forzosos según la legislación boliviana.
🇨🇷 Costa Rica
  • El legado puede ser revocado por el testador en cualquier momento antes de su muerte.
  • Es importante considerar las formalidades legales al redactar el testamento para asegurar la validez del legado.
🇸🇻 El Salvador
  • El testador debe ser plenamente capaz al momento de realizar el testamento para que sus legados sean válidos.
  • Los legados en El Salvador están sujetos a ciertas limitaciones si afectan los derechos de los herederos forzosos.

Términos Relacionados

HerenciaTestamentoBeneficio de InventarioSucesiónÚltima VoluntadFideicomisoDerecho de PeticiónNulidad

Aplicable en: Global


¿Necesita asesoría legal sobre Legado? Nuestro equipo de abogados especializados está aquí para ayudarle.

Legal Disclaimer: The information provided in this article is for general informational purposes only and does not constitute legal advice. Immigration laws and administrative practices may change frequently, and the information provided may be simplified or incomplete. The content should not be relied upon as a substitute for professional legal advice. Each situation must be assessed individually. Reading this article does not create a lawyer–client relationship with Legal Fournier.
Need legal advice for your situation?
Immigration and relocation cases can vary depending on each person’s circumstances. You may schedule a 45-minute legal consultation with Legal Fournier to review your case and discuss the available options.

Schedule a Consultation